to everybody whoever he may be
- làm cho ai gai người: to set someone's teeth on edge
- là người mà ai đặt tất cả hy vọng vào: to be the anchorage of someone's hope
- tất cả dường như hùn vào để làm cho nó nổi giận: everything seemed to conspire to make him angry
